Courtesy translation. This English version is provided for convenience. The German text below is the legally binding version of these Terms; in the event of any discrepancy, the German text governs.
Terms and Conditions
These Terms govern the purchase and use of the Dr. Session software; the sale itself is processed through Gumroad.
Last updated: [[ DATE ]]
§ 1 Scope and Contracting Party
(1) These Terms and Conditions apply to all contracts for the purchase of a usage license for the “Dr. Session” software between Ambertone Studios, owner: Yuval Miller, Forsterstraße 5, 10999 Berlin, Germany (hereinafter “Provider”) and the customer.
(2) A consumer is any natural person entering into a transaction for purposes that are predominantly outside their trade, business, or profession (§ 13 of the German Civil Code, BGB). A business is a natural or legal person acting in the exercise of a commercial or independent professional activity when entering into the transaction (§ 14 BGB).
(3) Terms proposed by the customer that deviate from these do not become part of the contract unless the Provider expressly agrees to them in text form.
§ 2 Subject Matter of the Contract
(1) Dr. Session is a standalone application for macOS that analyzes audio files locally, classifies them by track type, and generates an Ableton Live project (.als) from them.
(2) The Provider’s obligation is to make the software available in the version offered at the time the contract is concluded, and to provide a license key. There is no entitlement to specific features beyond those expressly promised.
(3) The requirements listed on the website under “System Requirements,” in particular a Mac with an Apple Silicon processor, macOS 12 or later, and Ableton Live 11 or 12 for project export, form part of the service description. The customer is responsible for checking, before purchase, whether their system meets these requirements.
(4) A one-time internet connection is required for initial setup; the software downloads an analysis environment of approximately 300 MB at that point.
§ 3 Formation of Contract
(1) The presentation of the software on the website does not constitute a legally binding offer, but a non-binding invitation to order.
(2) The customer submits a binding offer by completing the order process in Gumroad’s payment overlay. The contract is formed upon confirmation of the order, or upon provision of the license key and download.
(3) The contract text is [[ stored / not stored ]]. Order details and the invoice are sent to the customer by email from Gumroad. The language of the contract is English and German, with the German version governing.
§ 4 Prices and Payment
(1) The price stated on the website at the time of order applies.
(2) The price stated on the website is exclusive of value-added tax. The tax applicable to your country is determined, disclosed, and collected and remitted by Gumroad during checkout. The total amount shown at checkout is the final price payable.
(2a) [[ To be reviewed with counsel: whether the “plus VAT, calculated at checkout” wording on the homepage satisfies German price-labelling law (PAngV) for consumers, or whether a gross price must be displayed. ]]
(3) Payment is made using the payment methods offered by Gumroad. The license is provided upon receipt of payment in full.
§ 5 Delivery and Provision
(1) The software is provided exclusively in digital form. After the contract is concluded, the customer receives a download link and a license key for activation by email.
(2) No delivery on a physical data carrier takes place.
(3) The customer is obliged to provide a deliverable email address and to ensure that the message is not blocked by filters.
§ 6 Usage Rights
(1) Upon full payment, the Provider grants the customer a simple, perpetual, non-exclusive right to use the software as intended.
(2) The license is personal and is activated via a license key. The customer may install the software on devices they themselves use. Before transferring to another device, the activation must be deactivated within the app. [[ If a hard device limit is to apply, it must be stated here as a number and enforced in the app. At present, only usage is counted, not capped. ]]
(3) In particular, the following are not permitted: passing on, renting out, or sublicensing the software or the license key to third parties; publishing the license key; and circumventing or removing the license check.
(4) The results the customer produces with the software, in particular exported projects and organized files, belong entirely to the customer. The Provider claims no rights to them.
(5) Reverse engineering, decompilation, and disassembly are permitted only within the limits of §§ 69d, 69e of the German Copyright Act (UrhG).
§ 7 Updates
(1) For consumer contracts concerning digital products, the Provider provides updates necessary to keep the software compliant with the contract, including security updates (§ 327f BGB), and informs the customer of them.
(2) The period is determined by what the customer can expect given the nature and purpose of the digital product. [[ A concrete minimum period is to be set with counsel and stated here. Leaving it open is a risk. ]]
(3) There is no entitlement to new features or free major-version upgrades unless expressly promised.
§ 8 Liability for Defects
(1) For consumers, the statutory provisions on liability for defects in digital products apply (§§ 327 et seq. BGB).
(2) The Provider gives no warranty that automatic classification will produce a particular result in every individual case. The software assists in categorizing audio material; it makes probabilistic determinations, which the customer can correct at any time. Error-free classification of all files is expressly not owed and not promised.
(3) The customer is obliged to back up their original files before use.
§ 9 Liability
(1) The Provider is liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body, or health, under the Product Liability Act, and to the extent of any warranty given.
(2) For simple negligence, the Provider is liable only for breach of a material contractual obligation, one whose fulfilment makes proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance the customer may regularly rely. In this case, liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract.
(3) Liability is otherwise excluded.
§ 10 Right of Withdrawal
Consumers have a statutory right of withdrawal. The details, in particular the conditions for early expiry of the right of withdrawal for digital content provided immediately, are set out in the Withdrawal Notice.
[[ If a voluntary money-back guarantee is offered (recommendation: 14 days), it must appear here as a separate, contractual commitment, clearly distinct from the statutory right of withdrawal, and must appear word-for-word on the homepage’s pricing section and in the FAQ. ]]
§ 11 Final Provisions
(1) The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). For consumers, this choice of law applies only insofar as it does not deprive them of the protection of mandatory provisions of the law of their habitual residence.
(2) If the customer is a merchant, a legal entity under public law, or a special fund under public law, the place of jurisdiction is [[ CITY ]].
(3) Should any provision of these Terms be invalid, the validity of the remaining provisions is unaffected.
Verbindliche Fassung. Bei Abweichungen zwischen dieser deutschen Fassung und der englischen Übersetzung oben (nach oben springen) gilt diese deutsche Fassung.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Bedingungen gelten für den Kauf und die Nutzung der Software Dr. Session; der Verkauf selbst wird über Gumroad abgewickelt.
Stand: [[ DATUM ]]
Zentrale offene Frage für den Anwalt: Tritt Gumroad gegenüber dem Käufer als Merchant of Record auf, wird also selbst Vertragspartner und Steuerschuldner des Käufers, oder kommt der Kaufvertrag unmittelbar mit dem Anbieter zustande? Die gesamte Struktur dieser AGB (Vertragspartner, Umsatzsteuer, Widerruf, Mängelhaftung) hängt von dieser Antwort ab. Der folgende Text ist für den Fall formuliert, dass [[ FALL WÄHLEN ]].
§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über den Erwerb einer Nutzungslizenz an der Software „Dr. Session“ zwischen Ambertone Studios, Inhaber: Yuval Miller, Forsterstraße 5, 10999 Berlin (nachfolgend „Anbieter“) und dem Kunden.
(2) Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person, die bei Abschluss des Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).
(3) Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zu.
§ 2 Vertragsgegenstand
(1) Dr. Session ist eine eigenständige Anwendung für macOS, die Audiodateien lokal analysiert, nach Spurtyp klassifiziert und daraus ein Ableton-Live-Projekt (.als) erzeugt.
(2) Der Anbieter schuldet die Überlassung der Software in der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses angebotenen Fassung sowie die Bereitstellung eines Lizenzschlüssels. Ein Anspruch auf bestimmte, nicht ausdrücklich zugesagte Funktionen besteht nicht.
(3) Die auf der Website unter „Systemvoraussetzungen“ genannten Anforderungen, insbesondere ein Mac mit Apple-Silicon-Prozessor, macOS 12 oder neuer und Ableton Live 11 oder 12 für den Projektexport, sind Bestandteil der Leistungsbeschreibung. Der Kunde ist verpflichtet, vor dem Kauf zu prüfen, ob sein System diese Anforderungen erfüllt.
(4) Für die einmalige Ersteinrichtung ist eine Internetverbindung erforderlich; die Software lädt dabei eine Analyseumgebung von etwa 300 MB herunter.
§ 3 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung der Software auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Bestellung.
(2) Der Kunde gibt durch Abschluss des Bestellvorgangs im Bezahl-Overlay von Gumroad ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit der Bestätigung der Bestellung bzw. der Bereitstellung des Lizenzschlüssels und des Downloads zustande.
(3) Der Vertragstext wird [[ gespeichert / nicht gespeichert ]]. Die Bestelldaten und die Rechnung erhält der Kunde per E-Mail von Gumroad. Vertragssprache ist Englisch und Deutsch, wobei die deutsche Fassung maßgeblich ist.
§ 4 Preise und Zahlung
(1) Es gilt der zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website angegebene Preis.
(2) Der auf der Website angegebene Preis versteht sich ohne Umsatzsteuer. Die für Ihr Land geltende Umsatzsteuer wird im Bezahlvorgang ermittelt, ausgewiesen und von Gumroad erhoben und abgeführt. Der im Checkout angezeigte Gesamtbetrag ist der zu zahlende Endpreis.
Bestätigt (Yuval, 2026-08-22): Gumroad zieht die Umsatzsteuer ein. Für den Anwalt: dass Gumroad die Umsatzsteuer selbst erhebt und abführt, spricht dafür, dass Gumroad bei digitalen Produkten als Merchant of Record auftritt und damit selbst Vertragspartner des Käufers wird. Ist das der Fall, müssen § 1, § 3 und § 10 dieser AGB entsprechend umformuliert werden. Dann regeln diese Bedingungen primär die Lizenzeinräumung, nicht den Kaufvertrag. Bitte verbindlich klären.
(2a) Preisangaben gegenüber Verbrauchern müssen als Gesamtpreis einschließlich Umsatzsteuer erkennbar sein (§ 3 PAngV). [[ Vom Anwalt prüfen lassen, ob der Hinweis „zzgl. USt., wird im Checkout berechnet" auf der Startseite in dieser Form genügt oder ob ein Bruttopreis ausgewiesen werden muss. ]]
(3) Die Zahlung erfolgt über die von Gumroad angebotenen Zahlungsarten. Die Lizenz wird nach vollständigem Zahlungseingang bereitgestellt.
§ 5 Lieferung und Bereitstellung
(1) Die Software wird ausschließlich digital bereitgestellt. Der Kunde erhält nach Vertragsschluss per E-Mail einen Download-Link sowie einen Lizenzschlüssel zur Freischaltung.
(2) Ein Versand auf einem körperlichen Datenträger findet nicht statt.
(3) Der Kunde ist verpflichtet, eine zustellfähige E-Mail-Adresse anzugeben und dafür zu sorgen, dass die Nachricht nicht durch Filter blockiert wird.
§ 6 Nutzungsrechte
(1) Der Anbieter räumt dem Kunden mit vollständiger Zahlung ein einfaches, zeitlich unbefristetes, nicht ausschließliches Recht ein, die Software bestimmungsgemäß zu nutzen.
(2) Die Lizenz ist personengebunden und wird über einen Lizenzschlüssel freigeschaltet. Der Kunde darf die Software auf den von ihm selbst genutzten Geräten installieren. Vor der Übertragung auf ein anderes Gerät ist die Aktivierung in der App zu deaktivieren. [[ Falls eine harte Geräteobergrenze gelten soll, muss sie hier beziffert UND in der App durchgesetzt werden. Derzeit wird nur gezählt. ]]
(3) Nicht gestattet sind insbesondere: die Weitergabe, Vermietung oder Unterlizenzierung der Software oder des Lizenzschlüssels an Dritte, die Veröffentlichung des Lizenzschlüssels, sowie das Umgehen oder Entfernen der Lizenzprüfung.
(4) Die Ergebnisse, die der Kunde mit der Software erzeugt, insbesondere exportierte Projekte und sortierte Dateien, stehen dem Kunden uneingeschränkt zu. Der Anbieter erhebt daran keinerlei Rechte.
(5) Zurückentwicklung (Reverse Engineering), Dekompilierung und Disassemblierung sind nur in den Grenzen der §§ 69d, 69e UrhG zulässig.
§ 7 Aktualisierungen
(1) Bei Verträgen mit Verbrauchern über digitale Produkte stellt der Anbieter Aktualisierungen bereit, die erforderlich sind, damit die Software vertragsgemäß bleibt, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen (§ 327f BGB), und informiert den Kunden hierüber.
(2) Der Zeitraum bemisst sich nach dem, was der Kunde nach Art und Zweck des digitalen Produkts erwarten kann. [[ Konkreten Mindestzeitraum mit dem Anwalt festlegen und hier benennen. Offen lassen ist riskant. ]]
(3) Ein Anspruch auf neue Funktionen oder auf kostenlose Hauptversionen besteht nicht, soweit nicht ausdrücklich zugesagt.
§ 8 Mängelhaftung
(1) Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Vorschriften über die Haftung für Mängel bei digitalen Produkten (§§ 327 ff. BGB).
(2) Der Anbieter übernimmt keine Gewähr dafür, dass die automatische Klassifizierung in jedem Einzelfall zu einem bestimmten Ergebnis führt. Die Software unterstützt die Einordnung von Audiomaterial; sie trifft Wahrscheinlichkeitsaussagen, die der Kunde jederzeit selbst korrigieren kann. Eine fehlerfreie Zuordnung sämtlicher Dateien wird ausdrücklich nicht geschuldet und ist nicht zugesagt.
(3) Der Kunde ist verpflichtet, seine Originaldateien vor der Nutzung zu sichern.
§ 9 Haftung
(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes sowie im Umfang einer übernommenen Garantie.
(2) Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
(3) Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.
§ 10 Widerrufsrecht
Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Einzelheiten, insbesondere die Voraussetzungen für das vorzeitige Erlöschen des Widerrufsrechts bei sofort bereitgestellten digitalen Inhalten, ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung.
[[ FALLS EINE FREIWILLIGE GELD-ZURÜCK-GARANTIE ANGEBOTEN WIRD (Empfehlung: 14 Tage), MUSS SIE HIER ALS EIGENSTÄNDIGE, VERTRAGLICHE ZUSAGE STEHEN, klar getrennt vom gesetzlichen Widerrufsrecht, UND WORTGLEICH AUF DER PREIS-SEKTION DER STARTSEITE UND IN DER FAQ ERSCHEINEN. ]]
§ 11 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch der Schutz zwingender Vorschriften des Rechts des Staates des gewöhnlichen Aufenthalts nicht entzogen wird.
(2) Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand [[ ORT ]].
(3) Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.